• Editorial
• De nuestros lectores
• Cyberpets
  
• Aprendiendo a reconocer el dolor en nuestras mascotas
  Por: Dr. Cristian Naranjo,
  CMV # 678
  Departamento Técnico
  Pfizer, Salud Animal
  Centroamérica y Panamá

  A los profesionales en medicina veterinaria, a los propietarios de mascotas y a otras personas que trabajan con animales, les es importante aprender a reconocer cómo expresan el dolor los animales, y especialmente nuestras queridas mascotas.

  Los perros no pueden decirnos que sienten dolor, al menos no de manera tan clara como si utilizaran palabras, pero nosotros podemos y debemos aprender a interpretar cuándo el dolor está presente en ellos, sea por observación o por cambios en su comportamiento.

  Muchas veces, el diagnóstico de dolor en medicina veterinaria se hace basándose en una simple observación. No obstante, el diagnóstico del dolor, por ser una experiencia individual y muchas veces subjetiva, depende de una combinación de diferentes factores tales como: examinación clínica, familiaridad con la especie, comportamiento individual y de la raza, conocimiento del grado de dolor asociado con procedimientos quirúrgicos particulares y/o enfermedades y el reconocimiento de los signos de dolor, etc.

  Las mascotas, así como las personas, expresan de diferente forma el dolor. Además, es importante que usted sepa que para cada mascota individualmente existe un umbral* del dolor específico. Por tal razón, la observación y la interpretación de los cambios de comportamiento y signos físicos son esencialmente la única forma para reconocer e inferir el nivel de dolor en la mascota.
  El signo más consistente de dolor que expresa un perro es un cambio de "comportamiento". Por ejemplo: reduce su actividad, duerme más, pasa más horas descansando, tiene menos apetito, etc. Existe un listado de cambios en el comportamiento de su mascota que le puede ayudar a interpretar si ésta tiene dolor....

• Combatamos la giardia

  Por: Catiuska Pérez V.*

  La giardia es un parásito dañino que vive en el tracto intestinal de los humanos y diversos tipos de animales, como perros y gatos, por ejemplo. Cabe mencionar que los quistes (“huevos”) de giardia pueden sobrevivir –si las condiciones se lo permiten- fuera del intestino, en lugares con condiciones húmedas.

  Está comprobado que la desparasitación periódica con desparasitantes que contengan pirantel, febantel y praziquantel (como el Drontal Plus de Bayer, por ejemplo) y la vacunación anual con la vacuna Giardia Vax del laboratorio Fort Dodge de Vetim, ayudarán a mantener el intestino de su mascota libre de giardia.

  Pero la lucha contra este parásito no termina allí, pues debemos también encargarnos de erradicar los quistes de giardia del medio ambiente donde se desenvuelven nuestros animales. Una vez expulsados del intestino (mediante las heces), las condiciones ideales donde sobreviven los quistes son aquellas húmedas, tales como fuentes de agua, jaulas o recintos, el pelaje de la zona perianal, la hierba o zacate y la suela de los zapatos, por mencionar solo algunos ejemplos.

  Recuerde que todo aquello que tenga cierto grado de humedad será un excelente medio de cultivo para la giardia y por ende, la fuente de contagio para nuestras mascotas e incluso las personas, principalmente los niños. Como se mencionó en la edición anterior (Nº 41) la ingestión de quistes o giardias adultas es la principal forma de contagio de este parásito.
  La prevención: arma letal contra la giardia...

• Grupo Mc Kee en Alajuela
  En beneficio de muchas mascotas

  Por: Mitzi Stark
  Colaboradora

  Encontrar hogares para todos los perros y gatos abandonados en las zonas rurales es un trabajo sin fin. En algunos lugares hay personas inescrupulosas que llevan animalitos en carros durante las noches para dejarlos en la cancha de fútbol de un caserío rural, en un cañal o cerca de una escuela para que los niños y las niñas los recojan al llegar la mañana.

  El campo ya está saturado con perros y gatos, los cuales se reproducen cada vez más. Allí es difícil llevar a los animales al veterinario, debido a que el transporte escasea o por el costo de la cirugía de castración.

  Pero en los barrios y pueblos rurales alrededor de la provincia de Alajuela, un equipo del programa McKee, compuesto por la Srta. Seidy Díaz y Dr. Ramiro Prialé, se encargan de llevar la clínica donde las personas. Así por ejemplo, se han realizado “clínicas de un día” para vacunar y esterilizar mascotas, usando como instalaciones casas particulares, salones comunales y en un caso hasta se usó la oficina de una empresa de taxis. Se han realizado clínicas en diferentes zonas de Alajuela tales como el Coyol, Sabanilla, Tambor, Desamparados y otros lugares, a un precio muy cómodo.

  Gracias a los esfuerzos de la Srta. Díaz, una mujer que lucha por el bienestar de los animales, la labor es un éxito. Ella se encarga de ir al área de la próxima clínica para hablar con las personas, encontrar los sitios para las clínicas de castración, hacer la publicidad con volantes y que se promocionen los eventos de castración en algunos programas radiofónicos, (en programas como Pets & Más… la hora de las mascotas y algunos otros en Radio Alajuela). Pero además, los días que se programan las clínicas de castración, ella prepara la “sala de operaciones”, mientras llegan el doctor y los dueños con sus mascotas...

• Nuevo Frontline® Plus: Superprotección para superamigos

  Frontline® es el antiparasitario externo número uno en el mundo que combate y previene las infestaciones por pulgas, garrapatas y piojos en las mascotas.

  Recientemente la reconocida compañía Merial lanzó al mercado el nuevo Frontline® Plus, un producto de alta calidad que brinda máxima seguridad para mascotas y personas, ya que no es tóxico ni para el animal, ni para quienes conviven con él.

  Entre sus ventajas están:

  • Es de fácil aplicación y muy eficaz.
  • Puede ser usado en perros y gatos a partir de 8 semanas de edad.
  • Mata rápidamente pulgas, garrapatas y piojos.
  • Elimina huevos y larvas de pulgas.
  • Mantiene el medio ambiente libre de parásitos.
  • Ofrece una protección completa y de larga duración. Es seguro para su mascota y toda la familia.

  Está comprobado que Frontline® Plus es una nueva referencia en el control de parásitos externos alrededor del mundo.

  Úselo en su mascota y compruebe que Frontline® Plus es la mejor alternativa y una superprotección para superamigos.

• Ocurrencias y relatos de mascotas
  Sissy....
  una historia de amor

  Por: Andrea Montero
  Maestra de educación preescolar y asistente de veterinaria

  ¿Alguna vez ha pensado que tan amoroso y agradecido puede ser esa criaturita que anda deambulando por las calles en busca de un poco de amor, refugio y algo con que llenar su pancita?...

  Muchas veces cuando pensamos en perros, empezamos a nombrar razas conocidas como dálmata, pastor alemán, labrador y muchos más. Pero, nos olvidamos de esas criaturitas indefensas que muchas veces quedan olvidadas por el simple hecho de ser zaguatitos (sin raza definida). Pero, hay que recordar que ellos al igual que los otros, ¡tienen mucho que dar!

  A continuación les voy a contar la historia de Sissy, una zaguatita callejera que llenó de amor y felicidad a toda una familia y a muchas personas quienes tuvieron la oportunidad de convivir con ella en la zona de Tibás, en San José Costa Rica.

  Tributo a una gran compañera

  Hace poco más de un año llegó al consultorio veterinario del Dr. Freddy Bruno una linda perrita callejera la cual la trajeron para una cirugía de castración. Su nombre: Sissy.

  Cuando ella se recuperó de la cirugía volvió de nuevo a las calles de Tibás; a ella le encantaba andar por ahí deambulando de un lado a otro. Desde el principio fue una perrita muy cariñosa y cada vez que me veía en la calle sus ojos se llenaban de alegría y su colita se movía de un lado a otro de la emoción.

  Pasaron los días y Sissy continuaba por las calles junto con otros perritos callejeros. Sabiendo de antemano los peligros y las necesidades por las que pasa un zaguatito en la calle, tome la decisión de buscarle hogar a esta perrita. Fue así como Sissy fue reubicada en una finca como a unos 20 km de Tibás...

• Secretos de las mariposas

  Se cree que en mundo existen aproximadamente 200.000 especies de mariposas (lepidópteros), distribuidas en todos los continentes. Ellas se han adaptado a los fríos polos, cálidas zonas tropicales, áridos desiertos, verdes montañas y floridos prados. Donde quiera que vayamos allí están.

  Las fascinantes mariposas son insectos de origen muy antiguo, de ellas se dice que ya volaban sobre la tierra en la era de los dinosaurios (¡hace más de 100 millones de años!). Ellas tienen un complejo ciclo biológico compuesto por cuatro fases: huevo, oruga, crisálida y por último, mariposa.

  Los rituales de cortejo son bastante complejos. Ellas usan el color de sus alas, la secreción de feromonas o una especie de “vuelo danza”, para atraer al sexo opuesto. El apareamiento puede durar de 20 minutos a varias horas, dependiendo de la especie y condiciones...

• Serie de Nutrición Nº 21
  Nuestra mascota obesa…
  ¡Se puede volver esbelta!

  Por: DMV Álvaro Pantoja V.*

  En el presente y último artículo sobre obesidad vamos a explicarle a los lectores en que consiste el tratamiento para la reducción de peso, en el caso de los perros con sobrepeso.

  En la edición anterior se mencionó que cada raza canina tiene un peso ideal, según las tablas existentes. Así, el peso ideal para un perro Golden Retriever, adulto y macho debe ser de 30 a 34 kg, para una dálmata hembra, 23 kg y así podríamos seguir mencionando más ejemplos.

  El peso ideal de los perros, según su raza o sexo lo obtenemos de los estándares y va a ser nuestra meta por lograr y mantener.

  Para efectos de este artículo vamos a partir del caso hipotético de un perro schnauzer miniatura, macho, de 5 años de edad que tiene un peso de 10 kg.

  Si revisamos las tablas de peso, veremos que para este tipo de perro la norma o el peso ideal deberían ser los 7kg. Eso quiere decir que nuestro paciente tiene entonces un sobrepeso del 42%.

  Una vez detectado el problema, lo siguiente que determinamos es en cuánto tiempo debe llegar al peso ideal, considerando una pérdida por semana del 2% de su peso.

  El 2% del peso actual (es decir de 10 kg) será entonces 0,2 kg ó 200 gr. Si el perro en total debe perder 3000 gr (3 kg) a razón de 200 gr por semana, nuestra meta será que pierda el total de sobrepeso en 15 semanas… sí… casi en 4 meses...

• Notas Internacionales

• Paseador de perros:
  Oficio divertido que demanda conocimiento y responsabilidad

  “Los perros deben ser paseados con frecuencia”. Ese es uno de los principales mandatos que deben cumplir los propietarios que aceptan el reto de criar uno o más canes. Y es que las caminatas no solo sirven para dar diversión, quitar el estrés o para que su mejor amigo evacue sus necesidades fisiológicas, sino que también son un excelente ejercicio que los ayuda a estar en forma, beneficia su salud y mejora su comportamiento. Así pues, ya sea que lo saque a pasear usted u otra persona, asegúrese de que su perro reciba este gran beneficio.

  Por: Catiuska Pérez V.

  En tiempos donde las fuentes de empleo convencional escasean en nuestro país, así como en otras latitudes, emergen nuevas opciones que pueden significar una ayuda extra para el presupuesto personal o del núcleo familiar. Una de ellas es el ser paseador o paseadora de perros, un oficio muy bien consolidado en países como Argentina y España, por ejemplo, que bien podría adaptarse a la realidad de los países centroamericanos.

  Pero, el ser paseador o paseadora de perros es un nuevo oficio que si bien puede llegar a ser muy divertido tanto para las personas que lo realizan, como para los perros que son paseados, demanda conocimiento y responsabilidad.

  Así pues, si usted busca un empleo complementario, le gustan y conoce sobre perros y tiene las condiciones físicas, quizá sea un excelente candidato para incursionar en este peculiar oficio. Eso sí, antes debe conocer ciertos aspectos y tomar en cuenta algunas recomendaciones para lograr exitosamente su objetivo.

  Aspectos importantes a saber

  Respecto al número de canes que se pueden pasear simultáneamente, lo recomendable, según un decreto oficial para paseadores de perros dado en Argentina, es pasear hasta un máximo de 8 perros. Esto es para los “paseadores profesionales”, no obstante, si usted es principiante se recomienda comenzar con 1, 2 ó 3 perros como máximo, y conforme va agarrando maestría en el asunto, podrá ir aumentando el número de usuarios de su servicio.

  El sistema de los paseadores de perros consiste, a grandes rasgos, en lo siguiente: ir a buscar a cada perro a su casa y después de recogerlos a todos, llevarlos a un parque o zona verde a jugar y a ejercitarse. No está demás mencionar que los perros deben tener un grado de socialización -de aceptable a excelente- y deben ir con su respectivo collar y correa, los cuales deben ser seguros y permitir un buen dominio sobre los ejemplares.

• Zaguates
  Resistentes, fieles y a lo sumo agradecidos

  Acostumbrados a una vida dura y a las incomodidades que representa tener la calle por hogar, los zaguates son perros con una increíble capacidad de adaptación. En su gran mayoría son seres cariñosos, agradecidos, fieles, resistentes a enfermedades y muy inteligentes. Su astucia y destreza son dignas de ser recalcadas.
  Por: Catiuska Pérez V.*

  Los perros zaguates, de raza mixta, mestizos o de raza indefinida o como desee llamarlos, constituyen una mayoría en el mundo canino de Costa Rica y muchos otros países, y aunque no poseo estadísticas que confirmen lo mencionado, esa es parte de la realidad que salta a la vista por doquier.

  Pero, ¿qué es un zaguate? O mejor aún, ¿qué perros entran dentro de esa categoría? Desde hace meses venimos tratando de responder a dichas interrogantes.

  Según el diccionario de la página electrónica www.lacarretica.com, “zaguate” significa perro callejero, de raza mezclada.

  Por lo general la palabra “zaguate” en sí, tiene una connotación un tanto despectiva, no obstante, para efectos de este artículo se utilizará para referirnos a los perros de raza mixta, sin un árbol genealógico a la vista, es decir, a quienes muchos suelen llamar: “el típico perro callejero”.

  Pero antes de entrar de lleno en la materia, cabe mencionar que existen dos categorías caninas bien definidas contempladas dentro de la palabra zaguate. Si partimos del hecho de que un zaguate es un perro de raza mezclada, entonces las crías de dos perros de dos razas diferentes serán considerados zaguates o de raza mixta.
  
  A este punto debemos recordar que las razas caninas reconocidas por las asociaciones canófilas alrededor del mundo son el producto de diversos cruces, solo que en este caso las mezclas han sido planificadas y desarrolladas durante muchísimos años, hasta que se logró fijar ciertas características que diferencian a unas razas de otras. En ese sentido, en la página web www.elrefugio.org/sabiasque/perromestizo.
  html dice lo siguiente: “los perros de pura raza no son más que mestizos prolongados en el tiempo”.
  
  Por otro lado, existen otro tipo de perros de los cuales no se conoce ni se puede interferir su origen con solo ver su aspecto. Estos perros son el producto de ancestrales cruces que se han venido dando con naturalidad, pero sin ningún control; por lo general son perros que sobreviven en las calles gracias a su extraordinaria capacidad de adaptación y supervivencia, y es precisamente sobre estos últimos de quienes nos ocuparemos en las líneas que siguen a continuación.

  Zaguates: Fusión de virtudes

  El perro ha estado con el hombre desde hace miles de años. Juntos han vivido, luchado y creado una simbiosis de mutuo beneficio. Diversos vestigios históricos demuestran la presencia del perro en las diferentes etapas de la historia de la humanidad. Posiblemente el origen del zaguate se remonta a los inicios mismos de la domesticación del perro.

  Por descuido o adrede, los cruces entre caninos se dieron, se dan y se seguirán dando. Dichos cruces han permitido que diversas características, físicas, de comportamiento y hasta genéticas se entremezclen y den como resultado la más variada gama de opciones caninas.

Por: Silvia Hernández
Criadero Felino Iskatzú
Registrado en TICA

Durante los días 12, 13 y 14 de marzo se celebró, por primera vez en suelo norteamericano, el Congreso Mundial Felino, el cual agrupa a las principales asociaciones de la felinofilia bajo un único techo, con el fin de que los diferentes jueces, criadores y amantes de los gatos en general puedan compartir sus opiniones y experiencias.

Dicho evento es sumamente enriquecedor e importante, ya que permite el intercambio de ideas de personas amantes de los gatos de todo el mundo, y de esta manera se facilita la interacción y la cooperación entre los grupos.

Además de las exposiciones y foros, uno de los aspectos más interesantes de esta actividad son los paneles que describen el gran número de razas de gatos que existen en el mundo, los cuales cumplen con la función de educar al público y mostrar los mejores ejemplares.

Costa Rica, lugar donde la felinofilia está apenas empezando a desarrollarse, es una región que hace escasos tres años se incorporó a una asociación internacional. No obstante, en este corto lapso, nuestro país ha ganado un lugar privilegiado a nivel mundial, y para este evento los Scottish Fold costarricenses fueron seleccionados para representar a su raza. Este hecho es, sin duda un gran honor y orgullo.

El Scottish Fold fue introducido en Costa Rica y, consiguientemente, en América Latina a inicios del 2001, cuando la Ing. Adelita Durán, presidenta y fundadora del primer club internacional de gatos en Centroamérica, importó una pareja de esta bella raza. La aventura en la que se embarcó esta criadora implicaba un gran reto, pero sus esfuerzos dieron frutos y hoy en día es reconocida en el mundo de los amantes de los gatos como una pionera en la introducción de razas exóticas y escasas en el área centroamericana...

Por: Edgar Guzmán
Diseñador Paisajista y Asesor Ambiental.

Los helechos son plantas sumamente originales que existen desde los inicios de nuestro planeta. Según algunos estudios realizados, son los seres verdes de origen más antiguo. Se dice que en la antigüedad, los bosques prehistóricos se cubrían de enormes y múltiples helechos, como profundas alfombras verdes que alimentaban la vida y que fueron desapareciendo a través del tiempo para convertirse en bosques fósiles de hidrocarburos, lo que dio lugar a lo que hoy se conoce como petróleo.

Los helechos que conocemos y vemos actualmente en nuestro entorno, patios, edificios, macetas y macetas colgantes, son especies sobreviventes de múltiples tonalidades de verde, diversas texturas y formas muy encantadoras. Son plantas vivaces y hermosas, originales de los bosques y zonas ecuatoriales tropicales, sub tropicales y de origen mediterráneo. Debido a su belleza son muy apreciadas, y hasta son heredadas de abuelas a hijos y un regalo muy cotizado entre los amantes de las plantas.

Científicamente se les llama Pteridofitas, pues no producen flores ni semillas. Necesitan mucha agua para completar su ciclo biológico, pues se reproducen por medio de esporas, la cuales son conocidas como esporangios (unas pelotitas pequeñitas) que están debajo de las hojas. Una sola planta ya madura, produce miles de ellas y las esparce al medio ambiente.

La temperatura promedio para el crecimiento y buen estado de estas plantas es de 18 a 25 grados centígrados. Ellas necesitan además, de tres a cuatro horas de luz indirecta y no toleran la luz directa (sol) ni ambientes secos ni ventosos.

A la base que contiene a los helechos es importante aplicarles sustratos, abonos naturales, cascaritas y aserrines viejos revueltos con tierra para que ayuden a la planta a guardar humedad...

El exceso de luz, tanto natural como artificial, un descontrol en la alimentación, unido a una mala filtración, darán como resultado un acuario sucio. Evitando dichas cosas y teniendo la disciplina para hacer cambios parciales de 1/3 del agua cada quince días, evitaremos el hecho de “lavar” totalmente el hogar de nuestros peces y tendremos ejemplares sanos y
con sus defensas altas...

• Columna veterinaria
  Desparasitación en conejos

  La desparasitación es un aspecto muy importante para la buena salud de nuestras mascotas y generalmente sólo se la atribuimos a especies, tales como felinos o caninos, pero nuestros conejitos también lo necesitan y es parte importante para garantizar su desarrollo y sobrevivencia.

  Por: Dr. José Hernández
  Médico Veterinario CMV # 836
  y Erika Castro Vargas
  Antropóloga Social
  WEIMAR, Clínica Veterinaria
  & Pet Shop
  Curridabat
  Tel: (506) 283-7706

  En las diferentes etapas de nuestras vidas, es muy posible que muchos de nosotros y nosotras compartiera o se encuentre compartiendo su espacio y amor con una especie de mascota muy especial: El CONEJO ENANO (como se le conoce comúnmente o "Oryctolagus cuniculus" como lo indica su nombre científico).

  Históricamente se dice que la aparición de estos animalitos es muy reciente, y por ello es importante tomar en cuenta algunos consejos que permitirán que la convivencia con los humanos sea beneficiosa, sin perturbar su desarrollo.

  Existe realmente poco trabajo de laboratorio sobre el tema, pero dentro de nuestra necesidad de ayudar a los animales, hemos descubierto que existen productos en el mercado nacional que nos facilitan esta tarea y mediante este artículo les enseñaremos cuáles son, cómo utilizarlos y sus beneficios.

  Es importante reconocer que cuando los conejitos son separados de su madriguera y por ende de su madre, debemos protegerlos de los parásitos, los cuales constituyen una de las causas de mortalidad más común en los conejos bebé. Los parásitos pueden causar en ellos pérdida de apetito, vómito, diarrea y hasta anemia, la cual a su vez puede conducir a la muerte a los conejos adolescentes, adultos y ancianos...

• Consulta veterinaria