• Editorial

• COLUMNA DE LA DIRECTORA

  Observación es todo...

  Ustedes saben que yo contesto unos 40 correos electrónicos por día, por supuesto con la ayuda de Melissa y los médicos veterinarios y expertos en mascotas que nos apoyan. Siempre me gustan las preguntas al veterinario, así me doy cuenta qué tanto ustedes quieren a sus mascotas y qué tanto los están observando. Muchas preocupaciones y preguntas hacen de ustedes dueños de mascotas mejores. ¿¡Quien conoce a su mascotas mejor que uno!?

  Yo he aprendido a lo largo de estos 5 años de tener la revista Pets y más y casi 4 años con el programa de radio (Pets y más, La Hora de Las Mascotas, todos los viernes de 9 a 10 a.m. en Radio Monumental, 93.5 FM, para nuestros lectores nuevos) y en 2 años con la página web www.petysmas.com, que de verdad hay que actuar cuando uno vea las cosas mínimas que no le parecen normales en las mascotas.

  Exactamente la semana pasada mi querido Alfi fue diagnosticado con la enfermedad Ehrlichia Canis, una enfermedad transmitida por las tan molestas garrapatas. Sí, todavía juro que Alfi NUNCA ha tenido una garrapata, y estoy investigando y leyendo artículos donde se habla de otros posibles vectores. Aquí en Costa Rica es una enfermedad relativamente nueva, pero igual en el campo internacional hay mucha confusión sobre la transmisión, las diferentes etapas de la enfermedad y los síntomas.

  Todavía no puedo hablar como experta sobre este mal, pero en el futuro próximo vamos a tener otra vez un artículo sobre la Ehrlichia que explica muy bien de qué se trata y qué podemos hacer para prevenirla o tratarla.

  Yo me di cuenta de que algo no iba bien con Alfi, porque por primera vez en su vida (o por lo menos desde que tiene 6 semanas de edad y está conmigo), no comía con el mismo apetito de siempre. Yo lo llamo mi “aspiradora de alimento”, porque Alfi no mastica, no toma tiempo con la comida, de verdad la aspira por su hocico directamente al estómago. No digo que no comió cuando me di cuenta, pero no con el mismo entusiamos con que lo hace normalmente. Y esto era suficiente para mí para llevarlo al experto médico veterinario a revisarlo. Esto en conjunto con una temperatura elevada, llevó al doctor a hacer unas pruebas de sangre (otro elemento indispensable: un doctor que de verdad hace todo lo posible para hacer un diagnóstico perfecto desde el principio) y salió positivo en dos diferentes exámenes.

  Por esta experiencia que yo estoy viviendo les recuerdo que cuiden muy bien a sus queridas mascotas, porque se lo merecen y con ellos ocurre como con nosotros, cuando detectamos una enfermedad a tiempo, podemos curarla con más facilidad ¡¡y con más éxito!!.

  Hasta la próxima, en nuestra EDICIÓN ESPECIAL DEL 5to ANIVERSARIO, ¡¡qué emoción!!

• Manitas
• Curiosidades
• Internacionales

• Nueva esperanza en Grecia

  Los perros y gatos, y hasta los animales salvajes de Grecia, tienen un
  futuro más seguro gracias a dos mujeres de gran corazón, ambas dedicadas al
  bienestar de los animales, y quienes se encontraron hace sólo unos meses.

  Olga Núñez ha vivido en Grecia, Alajuela, toda su vida; lugar donde se casó con Oscar Barrantes y donde cría a sus dos hijos y una hija ya grandes. Además, ella lleva una rutina muy activa, pues su casa está llena de perros, 16 en total y cuatro gatos.

  Olga sabe que hay muchas mascotas y sus dueños alrededor de Grecia muy contentos porque ella ha rescatado al menos a 500 perros y gatos, los ha llevado a castrar para luego darlos en adopción. “Siempre me dieron lástima los animales abandonados” - dice ella.

  Su primer experiencia hace diez años resultó ser una gran sorpresa cuando encontró abandonada en un lote a Pinina, una perra flaquita y triste, que se llevó a la casa. “En poco tiempo ella tuvo siete cachorros. Así, en lugar de una perra, tuve ocho perros” - explica Olga.

  Pero eso no la desanimó en su misión y poco tiempo después rescató a Toto, un lindo fox terrier con pelo largo quien perdió un ojo siendo aún cachorro, cuando una persona lo agredió.

  Otra perrita es Tifani, quien fue abandonada porque sus patitas delanteras tienen una malformación. “Nadie quiere adoptar una mascota con tales defectos” - dice ella con dolor, aunque los dos han robado corazones.

  No obstante, hoy Tifani es una perra feliz, que brinca y corre en sus codos cuando Olga vuelve a la casa de hacer los mandados, y Toto no se pierde nada con su único ojo. Ya son una parte integral de la gran familia Barrantes Núñez.

  Pero no hay mucho descanso para Olga. Adicionalmente a las mascotas de la casa, y los perros y gatos que ella manda para castrar cada quince días, no pasa ni una semana en que alguien la llame para reportar animales en abandono o sufriendo. Parece un trabajo sin fin...

• Serpientes en casa

  Algunas personas tienen en sus casas serpientes. En esta ocasión en Pets y más hemos querido guiarle un poco sobre lo que las leyes costarricenses contemplan al respecto y, a la vez, brindar algunas recomendaciones sobre sus cuidados a quienes ya las han adquirido

  Por Melissa Arias Lépiz*
  En nuestro país hay más personas que poseen una serpiente como mascota, de las que uno pensaría, pese a no ser un animal de compañía.

  Sin embargo, la legislación referente a la vida silvestre es muy clara al hablar sobre el tema y, tajantemente, prohibe la tenencia de estos animales en las casas y, por lo tanto, fuera de su hábitat natural.

  Jorge Hernández, Coordinador de Vida Silvestre en el Área de Conservación Cordillera Volcánica Central, con 22 años de laborar en el MINAE (Ministerio del Ambiente y Energía), aclara que esta entidad no permite que los particulares tengan serpientes, pero hay algunas excepciones en las que las personas tienen un permiso previo del MINAE.

  Un permiso de este tipo para las serpientes que, por ejemplo, son traídas a Costa Rica, es el de CITES (Convención Internacional sobre el Comercio de Especies de Flora y Fauna en peligro de extinción), que se da a la entrada y a la salida al país de una especie. Además esos reptiles deben traer los permisos de salida del país del que provienen.
  
  El constante control hacia la tenencia de las serpientes y otros animales silvestres se debe principalmente a números tan alarmantes que se han desprendido de algunas investigaciones, donde se sabe que hay alrededor de 250.000 animales silvestres en hogares en nuestro país.

  Las principales especies de serpientes que se tienen en las casas son la boa y la pitón, animales que pueden llegar a crecer hasta seis metros de largo. Es por esto que muchos las adquieren, principalmente de forma ilegal, y luego se arrepienten de tenerlas por los gastos y cuidados que implican garantizarle una buena calidad de vida.

  Ese es uno de los problemas que recalca Minor Alvarado - Inspector del MINAE, Oficina de San José Cordillera Volcánica Central - quien le recuerda a las personas no adquirir serpientes pues luego de un tiempo sólo pocos van a contar con un lugar suficientemente amplio para albergar una serpiente de tales proporciones y los sitios donde antes el MINAE ubicaba a las serpientes que las personas no querían tener más, ya no dan abasto, sin contar que es básicamente imposible devolverlas a su hábitat natural porque ya están adaptadas al cautiverio...

• El Beagle
  Gran fuerza en envase pequeño

  Por Melissa Arias Lépiz*
  
  Si usted desea tener un perro con buen temperamento, seguro de sí mismo, que no requiere grandes y exhaustivos cuidados, con una gran fuerza física pero de un tamaño pequeño; sin duda lo suyo es un beagle.

  Porque el beagle reúne grandes características en su reducido cuerpo; no por casualidad la palabra beagle significa “el más pequeño de los hounds”.

  El beagle,
  un perro de rastro

  El primer y principal uso que le dio el ser humano a los perros fue para la caza, ayudándole a proveerse de alimentos. Posteriormente también fueron utilizados para el rastreo de fugitivos, por lo que se encargaron de desarrollar el sentido del olfato, llamándolos bloodhounds.

  Según todas las probabilidades, el bloodhound fue el resultado del cruce entre el perro doméstico de pelo liso de esa época con un mastiff de pelo liso. En estos dos perros la habilidad para el rastreo no se ha deteriorado, como ocurrió en el caso de otros veloces sabuesos, que confiaban más en su vista que en su olfato.

  Con el tiempo, el hombre quiso un perro más pequeño pero más veloz, aunque conservando el olfato de los bloodhounds, para ser utilizado en el rastreo de la caza menor. Para conseguirlo, el bloodhound fue cruzado con perros de pequeño tamaño consiguiendo su objetivo y añadiendo velocidad y conservando la afición por seguir el rastro.

  De la anterior combinación se dice que proceden los progenitores de todos los perros de rastro.

  Orígenes antiguos

  Los orígenes de este perro son muy antiguos: existía ya en el siglo III como lo demuestra una poesía escocesa de aquella época. El beagle encontró su momento de especial gloria en los tiempos de Isabel I que tenía un criadero en la corte, ocupándose de sus perros con gran pasión.

  Sucesivamente el beagle tuvo períodos de olvido cuando se preferían perros más veloces para la caza de la liebre y otros animales. Ganó el terreno perdido cuando, al ser cruzado con el harrier, se hizo más veloz y más seguro para la caza. Hacia la mitad del siglo XIX, es introducido en Francia que a partir de entonces se convirtió en su segunda patria...

• Cómo bañar a un schnauzer

  Por Melissa Arias Lépiz*

  A raíz de una consulta planteada por una fiel lectora de la revista Pets y más, nació este artículo que busca orientar un poco a los propietarios de perros raza schnauzer sobre el proceso de acicalamiento de sus mascotas en casa, sin dejar de lado las recomendaciones sobre lo que definitivamente es mejor que les realicen en un lugar especializado donde cuentan con el equipo y los conocimientos específicos sobre el tipo de corte, de pelaje y demás características que, créalo, deben conocerse antes de aventurarse a realizarle el grooming completo a un schnauzer.

  Sin embargo, si usted es dueño de un perrito de esta raza y desea aventurarse, aquí le presentamos el acicalado en seis sencillos pasos ilustrados por medio de fotografías para que usted los comprenda muy bien. ¡Mucha suerte!

  Paso 1: Peinar

  El primer paso es uno de los más importantes, de él dependerá que el baño quede bien.
  Se trata de peinarlo para quitarle el pelo muerto y los posibles nudos que se le hayan hecho.
  La forma correcta de peinar es hacerlo a contrapelo para así sacar bien los nudos. Usted puede ayudarse en esta etapa con un líquido removedor de nudos.
  Eso sí, recuerde que al llevarlo a un lugar especializado en grooming canino le quitarán todos los nudos ya que en casa es difícil porque el dueño del perro piensa que a su mascota le va a doler y puede quedar con muchos nudos acumulados o bien hacerlos más grandes.
  Cuando usted pase el peine por todo el pelo y éste corra con facilidad, signficará que su schnauzer ya no tiene nudos y está listo para el próximo paso.

  Paso 2: Cortar uñas

  Este paso debe hacerse con un cortauñas especial para perros.
  Evite cortarlas muy adentro ya que puede lastimarlo y salir sangre. Otra opción es utilizar un instrumento especial diseñado para limar las uñas, así lo puede hacer en casa sin causarle ningún daño...

Las enfermedades bucales en los gatos deben prevenirse para evitar que avancen causándoles molestias y dolor. Una revisión de su veterinario y el tratamiento correcto son las armas más eficaces

Por: Ing. Adelita Durán*
Criadero Felino Izkatzú
e-mail: edasil@amnet.co.cr

Si tiene un gato en casa, aparte de ofrecerle todos los cuidados que necesita deberá pedirle al veterinario que le revise la boca con cierta frecuencia. Aunque los gatos rara vez sufren de caries, existen varios padecimientos que afectan su boca y que probablemente usted no los note hasta que se encuentren en un estado avanzado. Es por esta razón que la boca de su gato debe revisarse por lo menos una vez al año.

Los cálculos dentales (sarro) están compuestos por varias sales minerales, materia orgánica y partículas de alimento. En las primeras etapas de acumulación, el material es suave (placa), pero luego se endurece y se adhiere a los dientes. La acumulación continua causa inflamación de las encías y eventualmente las recesión de las mismas y la pérdida de los dientes. Además hay halitosis y la boca puede ser una peligrosa fuente de infección.

Los dientes sin tratar y la enfermedad peridontal pueden permitir que las bacterias entren en el flujo sanguíneo y causar daños en las válvulas del corazón.

Otra enfermedad bucal es la gingivitis que es una inflamación de las encías cuya causa más común es la acumulación de sarro y la unión entre las encías y los dientes. Otras causas pueden ser las infecciones virales y bacterianas, materiales extraños (pelo, alimentos, materia vegetal) y reacciones a sustancias irritantes.

La gingivitis es una enfermedad progresiva y es difícil de ver en sus primeras fases. La mayoría de las veces es el resultado de algún cuerpo extraño (generalmente un hueso, por eso sólo se les debe dar alimento para gatos) atorado entre los dientes. Conforme progresa la enfermedad, las encías engrosan, se desarrolla el mal aliento y pueden aparecer úlceras en las encías.

La gingivitis sin tratar resulta frecuentemente en la pérdida de dientes y una enfermedad más seria en las encías y dientes.

El tratamiento de la gingivitis comienza con una limpieza profunda de los dientes. Esto se hace con el gato anestesiado para que sea posible limpiar todas las superficies dentales y hacer una revisión más profunda de la boca. Es necesario un cuidado dental regular para prevenir la recurrencia de la gingivitis...

• Columna veterinaria

  Por Alicia López B. y Dr. Antonio Alfaro*
  
  Con frecuencia, la medicina veterinaria busca utilizar más y mejores herramientas para la detección temprana de enfermedades en los animales. Una muestra de esto es la termografía.

  La termografía es usada para determinar cambios en la temperatura corporal del paciente a través de tecnología Infrarroja. Así, áreas calientes son detectadas cuando existe inflamación o, áreas frías cuando existe fibrosis o proliferación crónica de hueso. Normalmente las áreas caliente se visualizan como de color rojo en las paletas de colores empleadas y las frías como siendo azules.

  Gran descubrimiento

  Inició desde la época 400 A.C. cuando Hipócrates descubrió que las áreas lesionadas o a punto de manifestar enfermedad se sentían más calientes al tacto, o porque usando lodo sobre un área sospechosa, ésta se secaba más rápido. Luego durante los siguientes 2000 años no existió ningún instrumento con que medir la temperatura de la piel. No es hasta 1592 cuando Galileo crea el primer termómetro pero, por supuesto con grandes limitaciones.

  Fue el 24 de abril de 1800 cuando Sir William Herschel descubrió los rayos infrarrojos y entonces se comenzó a desarrollar esta tecnología. Con el aparecimiento de la Segunda Guerra Mundial los militares estimulan su desarrollo con fines estratégicos.

  En 1956 el Dr Ray Lawson del Hospital Royal Victoria en Montreal, Canadá reporta la primera imagen de una paciente con cáncer en el seno derecho.

  De ahí se parte para desarrollar lo que hoy es uno de los métodos de diagnóstico no invasivo de alta presición, que no requiere hospitalización y no posee ningún efecto adverso en el paciente.

  ¿Cómo fuciona?

  Emite una imagen digital infrarroja que muestra las variaciones de temperatura del cuerpo en la pantalla de la cámara. Las diferencias en los tonos son indicadores de áreas más frías o más calientes. Como ya está establecido cuál es el patrón normal; cuando hay aumentos o disminuciones según sea el caso se puede hablar desde inflamación hasta procesos atróficos...

• Consulta veterinaria

  1. Quisiera saber a qué edad puedo cruzar un schnauzer miniatura de un año exacto de edad. Es macho. ¿Si le pongo una hembra el próximo mes sucederá algo?

  Mónica Hauri
  Sabana Sur

  Los machos están completamente maduros sexualmente al año de edad, por lo que puede ser cruzado sin problema a esta edad; lo que sí es importante es que la perra esté receptiva y acepte al macho para que no lo muerda causándole una mala experiencia para futuros cruces.

  
  2. Tengo una perrita de 8 años que está muy delgada y siempre vomita. Le doy un buen alimento, pero me gustaría saber si necesita alimento geriátrico. Además, siempre tiene colitis.

  Heilyn Chinchilla
  Rohrmoser

  Es muy importante llegar a determinar la causa del vómito, si queremos que mejore su condición y antes de pensar en cambiar la dieta, sobre todo si tiene una colitis crónica, por lo que se le deben practicar algunos exámenes para llegar a un buen diagnóstico.